Relations internationales

Le programme ELPIS (European Legal Practice Integrated Studies), qui fonctionne dans le cadre du programme ERASMUS, représente un cycle complémentaire d'études visant à approfondir les connaissances acquises par l'étudiant durant ses études de licence et à obtenir le titre académique de  „MAGISTER LEGUM EUROPAE” (MLE). MLE n'est pas un master, mais un programme qui prépare les étudiants pour l'activité internationale dans le domaine du droit et transmet et facilite l'accumulation de connaissances sur le droit européen, ainsi que sur les différents systèmes européens de droit, compte tenu du contexte social, politique et économique.  Les 

candidats doivent avoir des connaissances pratiques concernant leur propre système de droit et, par conséquent, être à même d'élargir l'horizon juridique dans une université étrangère partenaire.  Le programme ELPIS offre aux étudiants la possibilité de perfectionner leurs connaissances par des études supplémentaires dans plusieurs systèmes nationaux de droit dans les différents États membres de l' UE, ainsi que dans le droit européen. Les participants sont préparés afin de pouvoir exercer une activité juridique sur le Marché Commun Européen par une étude intégrée à l'étranger pour une durée d'un an.  Vu que la durée d'un an soit relativement brève pour suivre des études approfondies, on ne vise pas à approfondir les connaissances au 

niveau de celles du propre système de droit du participant.  De plus, il ne s'agit pas de diriger l'étudiant vers les cours de droit des établissements européens, lesquels sont enseignés dans toute faculté de l' UE. En échange, il est souhaitable que les participants acquièrent  des compétences exigées spécialement sur un Marché Commun de développement: le sens des différentes manières de penser et de raisonner du point de vue juridique, la compétence de trouver et d'appréhender des sources étrangères au droit, ainsi que l'aptitude de faire des relations entre les normes et les établissements des différents systèmes de droit dans le contexte du droit des établissements européens.  Pour plus d'informations sur le programme ELPIS, accéder au site www.elpis-eu.org.

Afin d'obtenir le titre de MLE, il est nécessaire de finir avec succès au moins 2 années d'études de licence dans le domaine des sciences juridiques dans une Université située dans un État de l'UE ou de l'AELE ('Association européenne de libre-échange). Les étudiants étrangers sont acceptés après avoir être sélectionnés par les universités partenaires.  Ceux qui étudient en Allemagne doivent être inscrits à la faculté de sciences juridiques de l'Université de Hanovre et suivent les cours pendant une année universitaire -bénéficiant d'une bourse ERASMUS- à l'une des universités partenaires de l' UE. L'examen de magister comprend une thèse écrite et un examen oral.  

Afin d'obtenir le titre de MLE les conditions suivantes doivent être réunies:

a. La participation avec succès à:

- 4 manifestations éducationnelles dans le droit de l'université visitée

- une manifestation éducationnelle dans le droit institutionnel européen 

- une manifestation éducationnelle dans le droit comparé.

b. la preuve de participation à un séminaire dans le domaine du thème qui sera traité dans la 

thèse de fin d'études

c. l'élaboration d'une thèse 

d. une discussion sur la thèse pour une durée de 45 de minutes, devant une commission 

composée de trois membres, dont au moins deux professeurs. 

Pour l'élaboration de sa thèse, le candidat dispose d'une période de 6 mois.

Sont accordés les qualificatifs suivants: 

- summa cum laude – exceptionnel 

- magna cum laude – très bien

- cum laude – bien

- bene – satisfaisant

- rite – suffisant 

- insufficienter –