2019

Mihaela-Augustina DUMITRAȘCU, Maître de Conférences, Faculté de Droit, Université de Bucarest, La culture – composante des relations internationales de l'Union Européenne

DOI: https://www.doi.org/10.31178/AUBD.2019.12

Résumé : Selon la Commission européenne, la culture et la créativité sont au cœur du projet européen. La diversité culturelle est un atout pour l'UE, mais selon les résultats de cette institution, les différences linguistiques et culturelles ont pour effet de fragmenter le marché. En même temps, le secteur européen de la culture et de la création contribue à la croissance économique, à l'emploi, à l'innovation et à la cohésion sociale, le secteur européen de la création et de la culture étant plus résilient que d'autres secteurs dans une crise économique, selon le site officiel de la Commission européenne.

Du point de vue des compétences, il convient de noter que chaque pays de l'UE aborde les questions culturelles et audiovisuelles à sa manière. L'action de l'UE est complémentaire aux mesures nationales, apportant une nouvelle dimension, ce sont des compétences complémentaires. Selon le libellé de la Commission, les informations recueillies par l'UE peuvent être utilisées pour étayer les décisions nationales ou peuvent fournir des exemples de bonnes pratiques dont d'autres pourraient s'inspirer.

En ce qui concerne les objectifs culturels de l'UE, nous devons mentionner l'Agenda européenne de la culture 2007, un document très important qui promeut: la diversité culturelle et le dialogue interculturel, la culture en tant que catalyseur de la créativité et de l'innovation et la culture en tant qu'élément des relations internationales des l'UE.

Un aspect important est également le fait que, dans le cadre de la Convention de l'UNESCO sur la protection et la promotion de la diversité des expressions culturelles, l'UE s'est engagée à transformer la diversité culturelle dans un élément essentiel de son action extérieure, et à donner à l'Europe un rôle culturel plus actif dans les relations internationales.

Dans cet article, nous passerons en revue les compétences de l'UE en matière de culture à l'intérieur de ses frontières, mais nous verrons également comment cette organisation aborde la culture en tant qu'élément de ses relations internationales. Ensuite, nous verrons brièvement comment le multiculturalisme est actuellement abordé au sein de l'UE, dans le contexte spécial et complexe de la migration.

Mots clés : culture, multiculturalisme, compétences, Union européenne, relations extérieures


« dos